ficha técnica:
guión e dirección, nazaret lópez
pepe penabade é pepe, locutor, pizzeiro, peregrino, alcalde e presidente
alfonso romeo é “control”
espacio sonoro, xabier olite
música orixinal, xavier olite, javier maría lópez e suso alonso
deseño gráfico e debuxos, wenceslao lamas
deseño de iluminación, octavio más
deseño de escenografía, atrezo e vestiario, marian e wences
tipografía, marian méndez
maquillase, fany bell
vídeo, xis costa
fotografía, esther rizo, wenceslao lamas e xan muras
producción, volta e dálle e produccións dedentro
técnicos , alfonso romeo e octavio más
distribución, pepe penabade e nazaret lópez
VOCES
ana castaño ,mamá.anxo quintela éLeo Pardo.benjamín lópez é Valeriano.carlos Santiago é O Rei.Cruz fernández é xefa da delegación extranxeira.expo é Ansar.isa López é tintoreira.isidro Cea é alcalde de Capitola. laureano vós éPitis Dial. lucho penabade é Paco.marisa garea é telefonista de urxencias. miguel de lira é conselleiro. monti castiñeiras é ministro. nicanor Gallego é veciño. pepe sendón é concelleiro. rafael lópez é restaurador. teresa cuiñas é Clara. victor mosqueira é Vitiño. wenceslao lamas Agosto Catedrales
COLABORACIÓNS MUSICAIS
javier maría lópez, gaita, flautas e voces. rafael lópez, armónica. ramón bermejo, susana, e wences, voces. suso alonso, piano. xavier olite, baixo e guitarra. Juan ramos, guitarra. Manolo conde, guitarra
| CONDICIÓNS TÉCNICAS |
|
Medidas de escenario: |
|
- Ancho: 7 metros |
|
- Fondo: 5 metros |
|
- Alto: 4 metros |
|
Potencia eléctrica: 20.000 vatios |
|
(Posibilidades de adaptación a medidas máis reducidas) |
CACHÉ:
2.200 euros, impostos incluidos
| CONTRATACIÓN |
| Pepe Penabade 981 57 40 17 e 686 483 884 |
| Nazaret López 981 80 36 31 e 609 409 339 |
Voces que calan e voces que falan de máis. Voces que premian e voces que apremian. Voces que proclaman, voces que sentencian. Voces que pregonan, voces que condenan. Voces que deleitan, voces que engaiolan. Voces que cren e voces descreídas. Voces emperrenchadas e voces cómplices. Voces paradas, voces acomodadas. Voces administrativas, voces políticas, voces eclesiásticas, voces castrenses, voces dogmáticas. Voces reprimidas e voces botadas para adiante. Voces mentireiras, voces verdadeiras. Voces ceibes e voces atadas. Voces atascadas. Voces que prometen e voces que cometen. Voces coñecidas, voces anónimas. Todas estas voces se escoitan no meu país. Todas estas voces falo eu.